ඉතාලි ටින් කළ තක්කාලි ඕස්ට්‍රේලියාවට විසි කරයි

පසුගිය වසරේ SPC විසින් ගොනු කරන ලද පැමිණිල්ලකට අනුව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රපාතන විරෝධී නියාමකයා තීන්දු කළේ, විශාල ඉතාලි තක්කාලි සැකසුම් සමාගම් තුනක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිෂ්පාදන කෘතිමව අඩු මිලට අලෙවි කළ බවත්, දේශීය ව්‍යාපාරවලට සැලකිය යුතු ලෙස හානි කළ බවත්ය.

ඕස්ට්‍රේලියානු තක්කාලි සැකසුම් සමාගමක් වන SPC හි පැමිණිල්ලේ තර්ක කළේ, සුපිරි වෙළඳසැල් දාමයන් වන කෝල්ස් සහ වුල්වර්ත්ස් ඔවුන්ගේම ලේබල් යටතේ ඉතාලි තක්කාලි ග්‍රෑම් 400 කෑන් ඕස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 1.10 කට අලෙවි කර ඇති බවයි. එහි වෙළඳ නාමය වන ආර්ඩ්මෝනා ඕස්ට්‍රේලියාවේ වගා කළද ඕස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් 2.10 කට අලෙවි කරන ලද අතර එමඟින් දේශීය නිෂ්පාදකයින්ට හානි සිදුවිය.

ඩම්පින් විරෝධී කොමිසම ඉතාලි නිෂ්පාදකයින් හතර දෙනෙකු - ඩි ක්ලෙමෙන්ටේ, අයිඑම්සීඒ, මුට්ටි සහ ලා ඩෝරියා - විමර්ශනය කළ අතර, සමාගම් හතරෙන් තුනක් 2024 සැප්තැම්බර් අවසානය දක්වා මාස 12 තුළ ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිෂ්පාදන "ඩම්ප්" කර ඇති බව සොයා ගත්තේය. ලා ඩෝරියා නිෂ්කාශනය කළ මූලික සමාලෝචනයේ සඳහන් වූයේ, "ඉතාලියේ අපනයනකරුවන් ඩම්ප් කළ සහ/හෝ සහනාධාර මිල ගණන් යටතේ ඕස්ට්‍රේලියාවට භාණ්ඩ අපනයනය කළ" බවයි.

කොමිසම නිගමනය කළේ, මෙම ක්‍රීඩකයින් තිදෙනා සහ තවත් නිශ්චිත නොවන සමාගම් ගණනාවක් විසින් තක්කාලි බැහැර කිරීම SPC මත ඍණාත්මක බලපෑමක් ඇති කළ බවයි. ඉතාලි ආනයන "ඕස්ට්‍රේලියානු කර්මාන්ත මිල ගණන් සියයට 13 සිට සියයට 24 දක්වා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ" බව එය සොයා ගත්තේය.

"මිල මර්දනය සහ මිල අවපාතය" හේතුවෙන් SPC සමාගමට විකුණුම්, වෙළඳපල කොටස සහ ලාභ අහිමි වී ඇති බව කොමිසම සොයා ගත් නමුත්, එම පාඩු වල ප්‍රමාණය එය ප්‍රමාණනය කර නැත. වඩාත් පුළුල් ලෙස, මූලික සමාලෝචනයෙන් හෙළි වූයේ ආනයන වලින් "ඕස්ට්‍රේලියානු කර්මාන්තයට ද්‍රව්‍යමය හානියක්" සිදුවී නොමැති බවයි. "ඉතාලි සම්භවයක් සහ රසයක් ඇති සකස් කළ හෝ සංරක්ෂණය කරන ලද තක්කාලි සඳහා පාරිභෝගික මනාපය" නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු පාරිභෝගිකයින් ඕස්ට්‍රේලියානු නිෂ්පාදිත භාණ්ඩවලට වඩා ආනයනික ඉතාලි භාණ්ඩ වැඩි ප්‍රමාණයක් මිලදී ගන්නා බව ද එය හඳුනා ගත්තේය.

 

"කොමසාරිස්වරයා මූලික වශයෙන් සලකා බලන්නේ, කොමසාරිස්වරයා ඉදිරියේ ඇති සාක්ෂි මත පදනම්ව සහ ඕස්ට්‍රේලියානු කර්මාන්තය තරඟ කරන සකස් කළ හෝ සංරක්ෂණය කරන ලද තක්කාලි සඳහා ඕස්ට්‍රේලියානු වෙළඳපොලේ ඇති අනෙකුත් සාධක තක්සේරු කිරීමෙන් පසුව, ඉතාලියෙන් ඉවත දැමූ සහ/හෝ සහනාධාර සහිත භාණ්ඩ ආනයනය කිරීම SPC හි ආර්ථික තත්ත්වයට බලපා ඇති නමුත් එම ආනයන නිසා ඕස්ට්‍රේලියානු කර්මාන්තයට ද්‍රව්‍යමය හානියක් සිදුවී නොමැති බවයි."

කොමිසමේ විමර්ශනයට ප්‍රතිචාර දක්වමින් යුරෝපීය සංගමයේ නිලධාරීන් අනතුරු ඇඟවූයේ, විෂමාචාර චෝදනා "සැලකිය යුතු දේශපාලන ආතතියක්" ඇති කළ හැකි බවත්, "විශේෂයෙන් සැක සහිත සාක්ෂි මත පදනම්ව, කලාපයේ ආහාර අපනයනය පිළිබඳ විමර්ශන ඉතා නරක ලෙස වටහා ගනු ඇති" බවත්ය.

ඩම්පින් විරෝධී කොමිසමට වෙනම ඉදිරිපත් කිරීමකදී, ඉතාලි රජය පැවසුවේ SPC හි පැමිණිල්ල "අනවශ්‍ය සහ සනාථ නොකළ" බවයි.

 

2024 දී ඕස්ට්‍රේලියාව සංරක්ෂිත තක්කාලි ටොන් 155,503 ක් ආනයනය කළ අතර අපනයනය කළේ ටොන් 6,269 ක් පමණි.

ආනයන අතරට ටින් කළ තක්කාලි ටොන් 64,068 ක් (HS 200210) ඇතුළත් වූ අතර, එයින් ටොන් 61,570 ක් ඉතාලියෙන් පැමිණි අතර, අතිරේක ටොන් 63,370 ක් තක්කාලි පේස්ට් (HS 200290) ඇතුළත් විය.

මේ අතර, ඕස්ට්‍රේලියානු සැකසුම්කරුවන් නැවුම් තක්කාලි ටොන් 213,000 ක් ඇසුරුම් කළහ.

කොමිසමේ සොයාගැනීම්, ජනවාරි අග වන විට ඉතාලි නිෂ්පාදකයින්ට එරෙහිව ගත යුතු ක්‍රියාමාර්ග මොනවාද යන්න තීරණය කරන ඕස්ට්‍රේලියානු රජයට ආයතනය විසින් කරන ලද නිර්දේශයේ පදනම වනු ඇත. 2016 දී, ඩම්පින් විරෝධී කොමිසම දැනටමත් ෆෙගර් සහ ලා ඩෝරියා ටින් කළ තක්කාලි සන්නාමයේ අපනයනකරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිෂ්පාදන බැහැර කිරීමෙන් දේශීය කර්මාන්තයට හානි කර ඇති බව සොයාගෙන ඇති අතර ඕස්ට්‍රේලියානු රජය එම සමාගම් සඳහා ආනයන බදු පනවා තිබුණි.

මේ අතර, කෘෂිකාර්මික තීරුබදු සම්බන්ධයෙන් ඇති වූ අවහිරතාවයක් හේතුවෙන් 2023 සිට අත්හිටුවා තිබූ ඕස්ට්‍රේලියාව සහ යුරෝපා සංගමය අතර නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුමක් පිළිබඳ සාකච්ඡා ලබන වසරේ සිට නැවත ආරම්භ කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ.

 


පළ කිරීමේ කාලය: දෙසැම්බර්-01-2025